Временное руководство ВОЗ от 06.04.2020. Отдельные главы: Рекомендации при острой нехватке СИЗ; Исследования по методам обработки медицинских масок и респираторов
Рекомендации относительно процессов принятия решений при острой нехватке СИЗ
В условиях серьезной нехватки СИЗ, несмотря на применение вышеупомянутых стратегий, крайне важно обеспечить ответ "всего общества" и защитить работников здравоохранения на передовой. Это включает в себя пропаганду срочного увеличения производства СИЗ, в том числе, при необходимости, посредством предварительных рыночных обязательств, обязательного увеличения частным сектором производства в государственном секторе, поиска вариантов пожертвований, международной солидарности посредством финансовой поддержки закупки и распределения СИЗ для потребностей наиболее уязвимых стран и взаимодействия с широкой общественностью для предотвращения нерационального использования СИЗ на уровне сообщества, среди прочих стратегий.
Любой альтернативный подход к поиску временных решений для смягчения критической нехватки СИЗ должен основываться на научных данных, принципах безопасного предоставления медицинской помощи и безопасности здравоохранения, минимизации рабочей нагрузки на работников здравоохранения и избегания ложного чувства безопасности.
Исходя из имеющихся фактических данных, в консультации с международными экспертами и другими учреждениями в области ПКИ, ВОЗ тщательно рассмотрела вопрос о принятии крайних временных мер в кризисных ситуациях, которые следует принимать только в тех случаях, когда возможна серьезная нехватка СИЗ, или в тех областях, где СИЗ может не иметься в наличии.
ВОЗ подчеркивает, что этих временных мер следует по возможности избегать при уходе за тяжелыми или находящимися в критическом состоянии пациентами с COVID-19, а также за пациентами с известными сопутствующими инфекциями с множественной лекарственной устойчивостью или вызванными другими организмами, передаваемыми при контакте (например, Klebsiella pneumoniae) или капельно (например, вирус гриппа).
Следующие временные меры могут рассматриваться независимо или в комбинации, в зависимости от местной ситуации:
1. Длительное использование СИЗ (использование в течение более длительных периодов времени, чем обычно в соответствии со стандартами);
2. Повторная обработка с последующим повторным использованием (после очистки или деконтаминации/стерилизации) многоразовых или одноразовых СИЗ;
3. Рассмотрение альтернативных средств по сравнению со стандартами, рекомендованными ВОЗ.
Дополнительным вариантом является использование СИЗ по истечении установленного производителем срока годности или срока годности в течение ограниченного времени. Элементы должны быть проверены перед использованием, чтобы убедиться, что они находятся в хорошем состоянии без повреждений, разрывов или износа, которые могут повлиять на производительность. Респираторы N 95 с истекшим сроком годности уже не являются одобренными NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health) - Национальный институт по охране труда и промышленной гигиене, поскольку для соблюдения норм NIOSH должны соблюдаться все условия использования, указанные производителем. Респиратор с истекшим сроком годности все еще может быть эффективен для защиты медицинского работника, если ремни не повреждены, нет видимых признаков повреждения и они могут быть проверены на пригодность. Медицинские работники должны осмотреть маску и выполнить проверку клапана перед использованием.
Повторное использование любого предмета без обработки/деконтаминации считается неадекватным и небезопасным. Повторная обработка должна выполняться обученным персоналом в стерилизационном отделении медицинского учреждения или в более широком масштабе в контролируемых и стандартизированных условиях. Многие медицинские устройства предназначены для многократного использования, отсюда их совместимость с методами дезактивации; это не касается лицевых щитков, медицинских масок и респираторов. Обычно для любых методов обработки требуется очистка перед дезинфекцией и стерилизацией. Это проблематично для масок и респираторов, потому что они не могут быть очищены без потери своих свойств.
Методы повторной обработки масок или респираторов не очень хорошо разработаны и не стандартизированы, и поэтому их следует рассматривать только в случае критической нехватки СИЗ или отсутствия СИЗ. Вопросы, которые необходимо учитывать при обработке, включают в себя:
1. эффективность процесса, чтобы гарантировать дезинфекцию или стерилизацию
2. метод повторной обработки, не приводящий к остаточной токсичности для работников здравоохранения
3. поддержание функциональной целостности и формы изделия. Кроме того, при рассмотрении повторной обработки и повторного использования необходимо следовать инструкциям изготовителей по повторной обработке, если таковые имеются. Также, следует установить системы для регулярной проверки, ремонта (если применимо) и утилизации повторно используемых СИЗ, когда это необходимо (например, повреждено, больше не пригодно для повторного использования).
В нынешнем исключительном кризисном сценарии пандемии COVID-19 повторная обработка работка одноразовых СИЗ является развивающейся областью, где исследования и разработки продолжаются и чрезвычайно необходимы. В этом документе сообщается только о методах, которые были протестированы и либо опубликованы в рецензируемых журналах, либо проверены Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США (FDA). Однако ВОЗ осведомлена о проводимых исследованиях, в которых проверяются перспективные подходы (например, стерилизация паром или нагреванием медицинских масок, если они проводятся в стандартизированных условиях). По мере появления новых фактических данных ВОЗ будет соответствующим образом обновлять эти рекомендации, и, следовательно, этот документ нужно считать временным руководством.
Таблица 1. Исследования методов обработки медицинской маски и респираторов
Метод | Оборудование параметры | Медицинский/Метод испытания респиратора-/Оценка результатов | Автор, год | Ограничения/Рекомендации | Соответствующее заключение исследования |
Пары перекиси водорода |
STERRAD NX100 Экспресс-цикл - стерилизация газообразным пероксидом водорода под низким давлением Температура в камере < 55 °C. Концентрация перекиси водорода 26,1 мг/л. Время воздействия стерилизующего средства 6 минут. Общая доза 157 (мг/л x время воздействия). 24 минуты |
- FFP2 (3М) - "тест на пригодность" с хлоридом натрия для проверки коэффициента подсоса воздуха после каждого цикла обработки | RIVM, 2020 <19> |
- Не использовать с любым материалом, содержащим целлюлозу. - Загрязненные респираторы не использовались в этом исследовании. - Срок годности обработанных респираторов не определен. | Эффективность фильтрации для неиспользованного респиратора сохраняется после 2 циклов стерилизации |
Пары перекиси водорода |
Служба биологической дезактивации помещений (RBDS, BIOQUELL UK Ltd, Андовер, Великобритания), Генератор паров перекиси водорода Clarus(R) R, использующий 30% H2O2) + | - N 95 (шесть моделей) | Bergman, et al., 2010 <24> | - Нет заметных физических изменений | Контрольная группа и группа для деконтаминационной обработки имели средний % проницаемости (P) < 4,01%, что аналогично уровням проницаемости, обнаруженным у необработанных |
Блок аэрации Clarus R20, Clarus(R) R помещали в комнату (64 м3). | |||||
Концентрация перекиси водорода, температура и относительная влажность в контролируемой комнате: комнатная концентрация = 8 г/м3, 15-минутное выдерживание, 125-минутное общее время цикла. | |||||
- В исследовании оценивались внешний вид, запах и лабораторные показатели фильтрации. | |||||
- 8130 Автоматическая проверка соответствия (аэрозоль NaCl) - Фильтр сопротивления воздушного потока | |||||
После выдержки аппарат аэрации Clarus R20 работал в течение ночи внутри помещения для каталитического превращения перекиси водорода в кислород и пары воды. | |||||
Контрольная группа: 4 часа 3х погружения в деионизированную воду | |||||
Пероксид водорода Газовая плазма | STERRAD 100S Газовый плазменный стерилизатор 55 минут стандартного цикла |
- N95 и P100 Автоматический тестер фильтров, используемый для измерения уровня проникновения аэрозоля в фильтр после дезактивации. | Viscusi и др., 2009 <14> |
- Не использовать с любым материалом, содержащим целлюлозу. - Стандартизированный цикл стерилизации, выполненный на коммерческом объекте, а не первичным исследователем - если хлопок присутствует в головных ремнях или слоях маски; они могут поглощать перекись водорода и вызывать прерывание цикла STERRAD из-за низкой концентрации паров перекиси водорода. - Загрязненные респираторы не были использованы в этом исследовании | Не оказывает существенного влияния на проникновение аэрозоля или сопротивление воздушного потока фильтра. |
Перекись водорода испаренная |
- Генератор паров перекиси водорода Bioquell Clarus C Генератор использовался в закрытой камере, построенной для эксперимента. Цикл: 10-минутная фаза кондиционирования, 20-минутная фаза газообразования при 2 г/мин, 150-минутная фаза выдержки при 0,5 г/мин, 300-минутная фаза аэрации. Общая продолжительность цикла 480 минут (8 часов). |
- N 95 (3М) - Эффективность дезактивации после инокуляции капель Geobacillus stearothermophilius; 50 повторных циклов аэрозольной инокуляции/дезактивации | Batelle, 2016 <18> | - Некоторая деградация эластичных ремешков респиратора, отмеченная после 30 циклов |
Исследование показало, что эффективность N 95 FFR (респиратор) продолжала превышать 95% эффективности после 50 повторных циклов контаминации и деконтаминации. Подход позволял деконтаминировать более 50 респираторов одновременно |
Перекись водорода газовая плазма |
3 цикла STERRAD(R) 100S H2O2 Газовый плазменный стерилизатор (Advanced Sterilization Products, Ирвин, Калифорния) 59% перекись водорода Время цикла ~ 55 минут (короткий цикл); 45 °C - -50 °C. Образцы были упакованы в стерилизационные пакеты Steris Vis-U-Tyvek(R)/polypropylene-polyethylene |
- N 95 (шесть моделей) - В исследовании оценивались внешний вид, запах и лабораторные показатели фильтрации. - 8130 Автоматическая проверка соответствия (аэрозоль NaCl) - Фильтр сопротивления воздушного потока Контрольная группа: 4 часа 3х погружения в деионизированную воду | Bergman et al, 2010 <24> |
- Физический ущерб варьируется в зависимости от метода обработки. - Нет заметных физических изменений | После трех циклов обработки средний уровень проникновения > 5% для четырех из шести моделей FFR был выше, чем у других методов и контрольной группы. |
Окись этилена |
Стерилизатор Steri-Vac 5XL 55 °C 725 мг/л 100% этиленоксидный газ 1-часовая экспозиция 4 часа аэрации |
- N 95 и P100 - Автоматический тестер фильтров (AFT), используемый для измерения проникновения аэрозоля в фильтр после его дезактивации. | Viscusi и др., 2009 <14> |
- Стандартизированный цикл стерилизации, выполненный на коммерческом объекте, а не первичным исследователем - 5-часовой цикл обработки | Обеззараживание не влияло на проникновение аэрозоля в фильтр, сопротивление воздушного потока фильтра или внешний вид масок в этом исследовании. |
Окись этилена |
Концентрация газа 800 мг/л 60 °C Относительная влажность 55% 4 часа стерилизации, 1-часовая аэрация |
- Медицинская маска (2 коммерческих нетканых материала; 3 хлопковые марлевые маски (3 слоя); 1 марлевая маска - % бактериальной эффективности фильтрации измеряли для аэрозоля бактерий (Staphylococcus aureus и Serratia marcescens) |
Furuhashi, , 1978 г. <13> |
- Стандартизированный цикл стерилизации, выполненный на коммерческом объекте, а не первичным исследователем - 5-часовой цикл обработки - Ограниченный отбор нетканых масок |
Синтетические нетканые маски имели более высокую бактериальную эффективность фильтрации, чем хлопковые или марлевые маски Не было различий в эффективности бактериальной фильтрации после стерилизации нетканых медицинских масок |
Окись этилена |
Amsco(R) Eagle(R) 3017 100% этиленоксидный стерилизатор/аэратор (STERIS Corp., Mentor, OH) 55 ° С; 1-часовое воздействие (736,4 мг/л) с последующей 12-часовой аэрацией. Образцы были упакованы в Steris Vis-U-Tyvek(R)/полипропилен-полиэтилен |
- N 95 (шесть моделей) - В исследовании оценивались внешний вид, запах и лабораторные показатели фильтрации. - 8130 Автоматическая проверка соответствия (аэрозоль NaCl) |
Bergman, et al 2010 <24> | - Нет заметных физических изменений | Контрольная группа и группа, подвергнутая обработке, имели средний % проницаемости (P) < 4,01%, что аналогично уровням проницаемости, обнаруженным у необработанных респираторов |
- сопротивление фильтра Контрольная группа: 4 часа 3х погружения в деионизированную воду | |||||
Ультрафиолетовое облучение |
SterilGARD III модель SG403A Ртутная дуговая лампа низкого давления (5,5 мг рт. Ст.; тип лампы, TUV 36TS 4P SE; напряжение 94 Вольт; мощность лампы - 40 Вт; длина волны 253,7 нм) 5-часовое время облучения Конечные дозы: - Низкая 4,32 - 5,76 Дж/см2 - Высокая :> 7,20 Дж/см2 |
- N 95 (Honeywell) - Респираторные маски, равномерно загруженные распыленными каплями MS2, созданными с помощью шестиструйного распылителя Коллисона. Купоны были вырезаны из респираторных масок для обнаружения вирусов. | Vo et al, 2009 <20> |
- Автор упоминает потенциальное ограничение в отношении складок или сборок в респираторе для проникновения ультрафиолета - в исследовании продемонстрирована эффективность только для дезактивации одного вируса (MS2) |
Низкие дозы ультрафиолетового излучения привели к снижению от 3,00 до 3,16 log При более высоких дозах ультрафиолетового излучения вируса MS2 не обнаруживалось. |
Ультрафиолетовое облучение (УФ) |
Шкаф с ламинарным потоком Sterilgard III (The Baker Company, Sanford, ME, USA), оснащенный лампой УФ-С мощностью 40 Вт (экспериментально измеренная средняя интенсивность ультрафиолетового излучения в диапазоне от 0,18 до 0,20 мВт см2). Пятнадцатиминутное воздействие на каждую сторону (внешнюю и внутреннюю) Конечные дозы: 176 - 181 мДж/см2 с каждой стороны FFR |
- 9 моделей FFR Модель 8130 | Viscusi и др., 2009 <14> | - Ограничено доступной площадью рабочей поверхности бокса биобезопасности, оборудованного источником УФ-С или другой областью, облучаемой источником УФ-излучения. | обработка не влияла на проникновение аэрозоля в фильтр, сопротивление воздушного потока фильтра или на внешний вид FFR. |
Автоматический тестер фильтров, используемый для измерения первоначального проникновения аэрозоля в фильтр после дезактивации, сопротивления фильтра или проверки внешнего вида | |||||
Ультрафиолетовое облучение (УФ) |
УФ-лампа мощностью 15 Вт (длина волны 254 нм) Высота 25 см над рабочей поверхностью шкафа Диапазон освещенности: от 1,6 до 2,2 мВт/см2 (милливатт на квадратный сантиметр) 15 минут воздействия на внешнюю панель респиратора Конечная доза: 1,8 Дж/см2 |
- N 95 (3М) Количественная полимеразная цепная реакция в реальном времени (qRT-PCR) для эффективности дезактивации вируса H5N1 Проникновение NaCl с размером частиц 0,3 мкм | Lore et al, 2012 <16> | - Исследование не изучало влияние дезактивации на ремни или зажим для носа двух респираторов. |
кОТ-ПЦР показала, что дезактивация привела к более низким уровням обнаруживаемой вирусной РНК по сравнению с двумя другими методами (генерируемый в микроволновой печи пар и влажный пар) Эффективность фильтрации поддерживалась при проникновении NaCl < 5% |
Ультрафиолетовое облучение (УФ) |
Лампа UV-C (254 нм, нанометр) 120 см и мощностью 80 Вт была подвешена на высоту 25 см. Диапазон ультрафиолетового излучения, которому подвергался FFR, варьировался от 1,6 мВт/см2 до 2,2 мВт/см2 (джоулей на квадратный сантиметр) Конечная доза: 1,8 Дж/см2 (Дж на квадратный сантиметр) 15 минут |
- N 95 Нанесенный лабораторным методом H1N1 на наружную поверхность респиратора. Круглые образцы были вырезаны из респиратора и помещены в среду для обнаружения жизнеспособного H1N1 в анализе TCID50. | Heimbuch и др., 2011 <15> |
- Два случая, когда жизнеспособный вирус был обнаружен в ходе исследования, могут быть отнесены к экранированию маски. - Авторы отмечают, что существуют сотни моделей FFR, но только 6 FFR были протестированы в ходе исследования; другие FFR могут работать по-другому - Показана эффективность дезактивации одного вируса (H1N1) | Среднее логарифмическое снижение на 4,69, вирусная нагрузка уменьшалась до значений ниже предела обнаружения без явных признаков ухудшения или деформации |
Ультрафиолетовое облучение (УФ) |
FFR помещали на лабораторный стенд внутри шкафа с ламинарным потоком Sterilgard III, снабженного лампой UV-C мощностью 40 Вт. Интенсивность 1,8 мВт/см2 измеряется цифровым радиометром UVX с датчиком модели UVX-25 (фильтр 254 нм). 15 мин воздействия на внешнюю сторону FFR Конечная доза; 1,6 - 2,0 мВт/см2 | - Хирургические N 95 (сопротивление жидкости N 95): 3M 1860, 3M 1870, KC PFR95-270 (46767) | Bergman et al, 2011 <25> |
- Исследование использует сокращенный протокол проверки соответствия, только три модели FFR и небольшую группу (n = 10) тест-субъектов на модель FFR. - Субъекты носили FFR в течение более короткого общего времени тестирования ~ 5 минут (включая 3-минутный период акклиматизации) с использованием модифицированного протокола по сравнению со стандартным протоколом, принятым OSHA (~ 12 минут) |
Подгонка респиратора поддерживалась в течение трех циклов дезактивации, чередующихся с четырьмя циклами надевания/снятия. Значение утечки лицевого клапана поддерживалось на уровне ниже 1% |
- Подгонка респиратора и утечка через лицевое уплотнение были измерены с 10 участниками с помощью тестера подгонки респиратора PORTACOUNT(R) Plus модели 8020A с аксессуаром N 95 Companion модели 8095 | |||||
Ультрафиолетовое облучение (УФ) |
Ультрафиолетовое устройство, изготовленное на заказ, из полированного алюминия размером 40 дюймов в длину x 16 дюймов в ширину и 13 дюймов в высоту с удлинением туннеля размером 18 дюймов в длину x 8 дюймов в ширину и 6 дюймов в высоту. Восемь 32-дюймовых УФ-ламп с длиной волны 254 нм с интенсивностью излучения 0,39 Вт/см2 на 1 м для доставки дозы УФ-излучения 1 Дж/см2 за ~ 1 минуту. Для позиционирования FFR во время УФ-обработки использовалась скользящая сетчатая рейка. Система циркуляции воздуха с высокопроизводительными вентиляторами. Средняя доза ультрафиолета на FFR 1,1 0,1 Дж/см2, средняя температура 21 °C 2 °C, средняя относительная влажность 48% 6% внутри УФ-устройства. |
- N 95 (3M, Alpha Protech, Gerson Kimberly-Clark Moldex, Precept Prestige Ameritech, Sperian, U.S. Safety) - В рамках исследования была проведена искусственная контаминация N 95 гриппом H1N1. Искусственная слюна (муциновый буфер) и искусственный себум (кожное сало) наносились непосредственно на слой контаминации гриппом. Купоны вырезались из маски для обнаружения вирусов. | Mills, et al, 2018 <22> | Исследование проведено при 100-кратном теоретическом максимальном уровне вирусного загрязнения респираторов, оцененном в других исследованиях. |
Среднее снижение log варьировалось от 1,25 - 4,64 log TCID50 (50% Tissue Culture Infective Dose - 50% инфицирующая доза для культуры тканей) для загрязненных кожным жиром лицевых поверхностей и 0.08 - 4.40 log TCID50 для лямок. |
Ультрафиолетовое облучение (УФ) |
Ультрафиолетовый свет с основной длиной волны 254 нм (УФ-С) Камера на заказ, высотой 91 см x 31 см x 64 см. Две 15-ваттные T-150 254 нм УФ-C лампы в отражающем корпусе, облицованном черным войлоком. Дозы УФ от 120 - 950 Дж/см2 (отрезки) и 590 - 2360 Дж/см2 (ремешки) |
- Четыре модели N 95 (3M, Gerson, Middleboro, Kimberley & Clark) - Вырезаны 37-мм купоны + 2 ремня от каждого респиратора Определение проникновения фильтра и сопротивления потока до и после воздействия ультрафиолета |
Lindsley и др., 2015 <21> |
- Исследование показало существенные различия в прочности на разрыв слоистых материалов, из которых состоит респиратор. - Тестировали внешнюю часть респиратора, а не внутреннюю, но предполагается, что для проникновения внутрь слоев потребуется высокая доза ультрафиолета и потребуется проверка конкретного используемого респиратора. |
Воздействие ультрафиолетового излучения привело к небольшому увеличению проникновения частиц (1,25%) при дозах УФ излучения от 120 - 950 Дж/см2, практически не влияло на сопротивление. Некоторая деградация эластичных ремней, используемых в различных конструкциях респираторов, при воздействии более высоких уровней ультрафиолета |
Ультрафиолетовое облучение (УФ) |
Mineralight(R) XX-20S 20-W УФ настольная лампа Средняя мощность УФ-излучения 4,2 0,0 мВт/см2 Эффективная доза UVGI 1 x 106 мкДж/см2 Для этой цели была сконструирована UVGI установка лабораторных масштабов. |
- N 95 - 15 моделей (3M, Kimberley Clark, Moldex, Precept, Gerson, Sperian, US Safety, Alpha Protect, Prestige Ameritech) - Грипп; MERS-CoV, SARS-CoV-1. Наличие либо искусственной слюны, либо искусственного кожного жира 50% инфицирющая доза для культуры ткани на мл (TCID50/мл) | Хаймбух, 2019 г. <23> |
- Обеззараживание присутствия загрязняющих веществ на N 95 может быть эффективным, но зависит от обрабатываемого материала. - Форма респираторов, их материалы и направленность ультрафиолетового света могут существенно повлиять на эффективность дезактивации |
Было установлено, что минимальная доза УФ-излучения 1 Дж/см2 обеспечивает максимальную дезинфекцию До 20 циклов УФ-обработки (приблизительно 1 Дж/см2 на цикл) не оказывают значительного влияния на подгонку, сопротивление воздушному потоку или частицам. |
Ультрафиолетовое облучение (УФ) |
УФ настольная лампа (UV-C, 254 нм, 40 Вт), модель XX-40S (UVP, LLC, Upland, CA). Интенсивность ультрафиолета; среднее из 27 измерений по прямоугольной области, используемой на поверхности корпуса с использованием цифрового радиометра UVX с моделью датчика UVX-25 (фильтр 254 нм) 45-минутное воздействие при интенсивности 1,8 мВт/см2 (UVP, LLC, Upland, CA). |
- N 95 (шесть моделей) - В исследовании оценивались внешний вид, запах и лабораторные показатели фильтрации. - 8130 Автоматическая проверка соответствия (аэрозоль NaCl) - сопротивление фильтра воздушному потоку |
Bergman и др., 2010 <24> | - Нет заметных физических изменений |
Контрольная группа и группа, подвергнутая дезактивации имели средний % P < 4,01%, что аналогично уровням проницаемости, обнаруженным у необработанных ультрафиолетовым облучением респираторов |
Ультрафиолетовое облучение (УФ) |
Шкаф Sterigard (The Baker Company, Санфорд, штат Мэн, с лампой UV-C 40 Вт, интенсивность 1,8 мВт/см2, 245 нм Общая экспозиция 30 минут (15 минут с каждой стороны FFR) |
- FFR (6 моделей, 3M, Moldex, Кимберли Кларк) - Этап 1: проверка соответствия для определения коэффициента соответствия Фаза 2: Физически обследован на предмет деградации и запаха Процедура испытания на многоразовое надевание - металлическая переносица вернулась в исходное положение - коэффициент пригодности для многоразового надевания (MDFF) 10 субъектов x 6 моделей FFR x 4 обработки Субъективные анкеты Стандартная визуальная аналоговая шкала | Viscusi и др., 2011
<26> |
- Каждая модель FFR сконструирована уникально, что может повлиять на воздействие, которое дезактивация оказывает на эту модель. - Нет физического повреждения - Один субъект сообщил о сильном запахе - MDFF были ниже, чем контроль в зависимости от модели | Никаких существенных изменений в подгонке, обнаружении запаха, уровне комфорта или затруднений при надевании с каждой из шести моделей не наблюдалось. |
Инкубация в условиях влажного жара |
Лабораторный термостат Caron модель 6010 (Marietta, OH) 30-минутная инкубация при 60 °C, относительной влажности 80% После первой инкубации образцы вынимали из инкубатора и сушили на воздухе в течение ночи. После второй и третьей инкубаций образцы извлекали из инкубатора и сушили на воздухе в течение 30 минут с помощью вентилятора. |
- N 95 (шесть моделей) - В исследовании оценивались внешний вид, запах и лабораторные показатели фильтрации. - 8130 Автоматическая проверка соответствия (аэрозоль NaCl) - сопротивление фильтра воздушному потоку Контрольная группа: 4 часа 3х погружения в деионизированную воду |
Bergman и др., 2010 <24> |
- Некоторые образцы имели частичное отделение внутренней пенной прослойки носовой подушки от FFR Возможно искрение во время микроволнового нагрева, вызванное металлическими вставками в носовой части FFR. | Контрольная группа и группа, подвергнутая дезактивации, имели средний % P < 4,01%, что аналогично уровням проникновения, обнаруженным у необработанных респираторов |
Инкубация в условиях влажного жара | 15 минут инкубации при 60 °C (верхний предел температуры), относительной влажности 80% в лабораторном инкубаторе Caron модель 6010 |
- Хирургический респиратор N 95 (сопротивление жидкости N 95): 3M 1860, 3M 1870, KC PFR95-270 (46767) - Подгонка респиратора и утечка через лицевое уплотнение были измерены с 10 участниками с помощью тестера подгонки респиратора PORTACOUNT(R) Plus модели 8020A с аксессуаром N 95 Companion модели 8095 |
Bergman и др., 2011 <25> |
- В исследовании использовался сокращенный протокол испытаний на пригодность, только три модели FFR и небольшая группа (n = 10) тест-субъектов на модель FFR. - Субъекты носили свои FFR в течение более короткого общего времени тестирования ~ 5 минут (включая 3-минутный период акклиматизации) с использованием модифицированного протокола по сравнению со стандартным протоколом, принятым OSHA (~ 12 минут) - Цикл дезактивации ИВТ был короче, чем в предыдущем исследовании. |
Незначительное отделение внутренней пенной прослойки в носовой области не усугублялось при множественной обработке ИВТ по сравнению с однократной обработкой. Подгонка респиратора поддерживалась в течение трех циклов дезактивации ИВТ, чередующихся с четырьмя циклами надевания/снятия. Значение утечки через лицевой клапан поддерживалось на уровне ниже 1% |
Инкубация в условиях влажного жара |
Лабораторный инкубатор Caron Model 6010 (Мариетта, Огайо) 60 °C, 30 мин, относительная влажность 80%. | - FFR (6 моделей, 3M, Moldex, Kimberley Clark) | Viscusi и др., 2011 <26> |
- Каждая модель FFR сконструирована уникально, что может повлиять на воздействие, которое дезактивация оказывает на эту модель. - Любое физическое повреждение или сильный запах - MDFF были ниже, чем контроль в зависимости от режима | Никаких существенных изменений в подгонке, обнаружении запаха, уровне комфорта или затруднений при надевании с каждой из шести моделей не наблюдалось |
Этап 1: проверка соответствия для определения коэффициента соответствия Фаза 2: Физически обследован на предмет деградации и запаха Процедура испытания на многоразовое надевание - металлическая переносица была возвращена в исходное положение - коэффициент соответствия для многоразового надевания (MDFF) 10 предметов x 6 моделей FFR x 4 обработки Субъективные анкеты Стандартная визуальная аналоговая шкала |
TCID50 = 50% инфекционная доза для культуры ткани
Список литературы, упомянутой в таблице:
13. Furuhashi, M. (1978). A study on the microbial filtration efficiency of surgical face masks--with special reference to the non-woven fabric mask. The Bulletin of Tokyo Medical and Dental University, 25(1), 7-15. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/343940
14. Viscusi, D., Bergman, M., Elmer, B., & Shaffer, R. (2009). Evaluation of Five Decontamination Methods for Filtering Facepiece Respirators. The Annals of Occupational Hygiene. https://doi.org/10.1093/annhyg/mep070
15. Heimbuch, B. K., Wallace, W. H., Kinney, K., Lumley, A. E., Wu, C.-Y., Woo, M.-H., & Wander, J. D. (2011). A pandemic influenza preparedness study: Use of energetic methods to decontaminate filtering facepiece respirators contaminated with H1N1 aerosols and droplets. American Journal of Infection Control, 39(1), e1 - e9. https://doi.org/10.1016/j.ajic.2010.07.004
16. Lore, M., Heimbuch, B. K., Brown, T. L., Wander, J. D., & Hinrichs, S. (2011). Effectiveness of Three Decontamination Treatments against Influenza Virus Applied to Filtering Facepiece Respirators. The Annals of Occupational Hygiene. https://doi.org/10.1093/annhyg/mer054
18. Final Report for the Bioquell Hydrogen Peroxide Vapor (HPV) Decontamination for Reuse of N 95 Respirators. Prepared by Battelle Columbus, Ohio. Prepared under Contract No. HHSF223201400098C. Study Number 3245. Prepared for the FDA. July 2016. Accessed, March 26, 2020 from https://www.fda.gov/media/136386/download
19. Reuse of FFP2 masks. (2020). The Dutch National Institute for Public Health and the Environment (RIVM National Institute for Public Health and the Environment). https://www.rivm.nl/en/documenten/reuse-of-ffp2-masks
20. Vo, E., Rengasamy, S., & Shaffer, R. (2009). Development of a Test System to Evaluate Procedures for Decontamination of Respirators Containing Viral Droplets. Applied and Environmental Microbiology, 75(23), 7303 - 7309. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2786399/
21. Lindsley, WG, SB Martin, Jr., RE Thewlis, K Sarkisian, JO Nwoko, KR Mead and JD Noti (2015). Effects of Ultraviolet Germicidal Irradiation (UVGI) on N 95 Respirator Filtration Performance and Structural Integrity. J Occup Environ Hyg 12(8): 509 - 17. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25806411
22. Mills, D., Harnish, D. A., Lawrence, C., Sandoval-Powers, M., & Heimbuch, B. K. (2018). Ultraviolet germicidal irradiation of influenza contaminated N 95 filtering facepiece respirators. American Journal of Infection Control, 46(7), e49 - e55. https://doi.org/10.1016/j.ajic.2018.02.018
23. Heimbuch, B. K., & Harnish, D. (2019). Research to Mitigate a Shortage of Respiratory Protection Devices During Public Health Emergencies. Applied Research Associates. https://www.ara.com/sites/default/files/MitigateShortageofRespiratoryProtectionDevices.pdf
24. Bergman, M. S., Viscusi, D. J., Heimbuch, B. K., Wander, J. D., Sambol, A. R., & Shaffer, R. E. (2010). Evaluation of multiple (3-cycle) decontamination processing for filtering facepiece respirators. Journal of Engineered Fibers and Fabrics, 5(4), 155892501000500405. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/155892501000500405 Rational use of personal protective equipment for coronavirus disease (COVID-19) and considerations during severe shortages: interim guidance
25. Bergman, M. S., Viscusi, D. J., Palmiero, A. J., Powell, J. B., & Shaffer, R. E. (2011). Impact of three cycles of decontamination treatments on filtering facepiece respirator fit. Journal of the International Society of Respiratory Protection, 28(1), 48. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/ajim.20970?casa_token=X0uvnWbRNawAAAAA:AXUI-ZxhnoTx9FvTnQOwfNlwX3_f06Vy5CQEuPw_XNktLwEDTmarC-cuzHX0HaRczwlMTrIN7CSmyw
26. Viscusi, D. J., Bergman, M. S., Novak, D. A., Faulkner, K. A., Palmiero, A., Powell, J., & Shaffer, R. E. (2011). Impact of three biological decontamination methods on filtering facepiece respirator fit, odour, comfort, and donning ease. Journal of occupational and environmental hygiene, 8(7), 426 - 436. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/15459624.2011.585927